- Valezka Gil-Wester
ORLANDO, Fla. — When nurse Luis Moreno arrived from Puerto Rico in 2022, he brought a decade of experience, a heart for caring for others — and a major challenge.
“At that time, I spoke maybe 10 or 20% of the English language,” Moreno said with a smile.
Moreno joined AdventHealth East Orlando through the Transcultural Assimilation Program, or TAP, which helps international nurses adapt to U.S. health care. For him, the move was about more than career growth.
“I wanted to have more time with my kids and do something fun,” he said.
“She told me, ‘I know how you feel. We are here to help you.’” -- Luis Moreno
A rocky start
The journey wasn’t without setbacks. Moreno’s first two job interviews ended in rejections due to the language barrier. By his third, he admits, “I lost all faith. I told God, ‘If this is your plan, I’ll be there. If not, it’s okay.’”
That meeting nearly fell apart when his phone overheated and shut off — twice. Each time, the hiring manager, Suzete Rothberg, senior nurse leader at AdventHealth East Orlando, waited for him to reconnect.
“She told me, ‘I know how you feel. We are here to help you,” Moreno said. “That gave me the confidence I needed.”
Rothberg understood firsthand. Originally from Brazil, she also speaks English as a second language and vividly remembers navigating her own barriers.
“I knew exactly what he was going through,” Rothberg said. “I came here without knowing any English. Little by little, with support from my peers and great leaders, I learned. I saw that same determination in Luis — and I knew he had the heart and potential to be the kind of nurse I’d want caring for my own family.”
One day before his move, an email confirmed he’d been accepted into the program. “I hugged my wife and screamed, I was so happy,” he said.
“They’d say, ‘Tell me in Spanish, I’ll understand you.’” -- Luis Moreno
Learning on the job
Once in Orlando, Moreno quickly discovered his language skills would grow fastest on the floor. Early on, a patient asked for a blanket — a word he didn’t know. After searching unsuccessfully for 40 minutes, he returned to explain he didn’t understand. “From that day, I never forgot what a blanket was,” he laughed.
His colleagues were always ready to help. “They’d say, ‘Tell me in Spanish, I’ll understand you,’” Moreno said. “That’s the support I needed to succeed.”
“The Hispanic culture brings warmth, empathy and sympathy — and that’s Luis.” -- Suzete Rothberg
Caring with culture
For Moreno, patient care is personal — and shaped by his Puerto Rican roots.
“In Puerto Rico, everybody’s family,” he said. “When you’re my patient, you’re part of my family. The smile is the best medicine.”
Rothberg sees that every day. “There’s not a single day when Luis is working that I don’t hear from his patients, ‘I love my nurse. He makes me feel whole. He makes me feel safe,’” she said. “The Hispanic culture brings warmth, empathy and sympathy — and that’s Luis.”
Recognition and inspiration
In two years, Moreno has gone from a newcomer with limited English to Employee of the Year for his unit and a DAISY Award nominee.
The DAISY Award is a national recognition that honors nurses for exceptional skill and compassion. At AdventHealth, patients, families and colleagues nominate nurses for the honor.
“I never received a recognition like this in my country,” Moreno said. “It means people see how much I care.”
Rothberg hopes his story encourages others.
“Never give up,” she said. “We are here to support you, guide you and help you grow.”
Honoring heritage
This year’s Hispanic Heritage Month theme — Collective Heritage: Honoring the Past, Inspiring the Future — mirrors Moreno’s journey. His roots shaped his compassion and resilience, and now he uses that same spirit to inspire his patients and team.
“Every day, I learn something new in English,” he said. “And every day, I try to give the best of myself to my patients. That’s my promise.”
Recent News
5 months after an injury, this softball player was back on the field, achieving her dream
AdventHealth and Rothman Orthopaedics helped an local softball player get back on the field and live out her dreams with its system of connected care.
Finding confidence and community during cancer treatment
After months of emotional upheaval and unexpected change, Christina Lee welcomed a chance to step away from cancer treatment and focus on herself.
'To feel less alone': When mission brings comfort, connection and hope
At one of the lowest points in his life, a man noticed an AdventHealth behavioral health clinic and decided to walk in. That choice changed the direction of his life.
A critical emergency leads to lifesaving care and a grateful return
After a life-threatening emergency and 83 days of care, Charles Forth returned to AdventHealth Minneola to thank the team who gave him a chance.
NASCAR driver brings book vending machine to St. Augustine elementary school
Students at John A. Crookshank Elementary School have a new way to celebrate good choices this school year: earning a book of their own.
ICU nurse honored for clinical excellence, commitment to patient safety
AdventHealth Hendersonville recognizes ICU nurse Julia Greer with a DAISY Award for clinical excellence, compassionate care and commitment to patient safety.
A special arrival marks the opening of The Baby Place at AdventHealth Winter Garden
It's a boy! There is no better way to celebrate the opening of The Baby Place at AdventHealth Winter Garden than by welcoming a new member to the community.
Welcoming a new chapter of care for mothers and babies in Winter Garden
New labor and delivery services bring coordinated, whole-person maternity care to the west Orange County community.
An ultrarunner found a new way forward after an injury changed his course
Ultrarunner David Roche embarked on a journey of recovery after injury, redefining success and cherishing connections with loved ones.
How technology helped a hospitalized father be there for his son’s wedding
Smart room technology at AdventHealth Avista connected Brian Barry to his loved ones, helping him share precious moments from his hospital room.
A heart transplant gave him a second chance at life, then he did something extraordinary
Most people begin the Appalachian Trail carrying a backpack. Terry Markham also carried something in his chest: The heart that gave him a second chance at life.
Free sports physicals, school partnerships help local students start the year ready
Before a student takes the field, walks into class or starts thinking about a future job, AdventHealth is already part of the picture. The health system works with local schools on sports physicals...