Statistical Methods for Adherence-based Recommendation Strategies: Optimizing Multi-outcome Individualized Treatment Rules for Exercise